1.      观察外盒
DHC蝶翠诗产品的包装材质、设计、印刷、工艺和颜色都不会随意改动的。一些仿冒品在瓶身方面制作的比较小，而且颜色上面也有差别，存在着色差，有些正品采用的是磨砂的外盒，但是一般仿品就不会采用磨砂的处理。

2.      正品的标签上面信息都是比较全面的，而且印制的工艺都比较好。而市面上的一些仿冒品，标签上有内容不完整的现象，比如说找不到使用期限等。另外，还有一种是使用期限直接贴在标签上面。而正品都是印制的。

3.      观察瓶身

在质感这方面，真品是有磨砂感的。但是很多仿品采用的只是普通的玻璃，没有磨砂处理。在光泽度方面，仿品一般颜色都比较暗淡，没有正品的鲜明。在瓶身设计方面，正品的容量大小都是固定的。但是很多假货是有差别的。

4.      观察质地
在质地这方面，是仿品最大的弱点。先看液体的，正品DHC色泽纯正，没有看见有沉淀的现象，但是仿品不但颜色较浅，而且细心观察上面还会有细小的沉淀。在固态方面，可以看出正品光亮细腻。

5.      看包装
在包装方式上，正品和仿品也是有差别的。正品包装上面有“小笼包”似的褶皱，看起来比较美观。但是仿品这边包装上面却没有正品那样的褶皱，这就说明了仿品在细节上的包装是仿造不出来的，所以我们如果遇到包装不精细的产品，就要慎重考虑是否购买了。